乐飞英语网方法
白色英文知识大全 你知道多少?了解吗?
日期:2018-06-23 18:01    编辑:乐飞英语网    来源:未知
很多人都喜欢白色,也知道白色英文是white,但是white lie, white elephant这些白色英文的相关习语你知道是什么意思吗?今天学利斯小编来学习关于白色英文的知识,不看会后悔哟! 说到白色,大家都会想到纯洁和干净,而white在字典里也有纯洁的,清白的,善良

  很多人都喜欢白色,也知道白色英文是white,但是white lie, white elephant这些白色英文的相关习语你知道是什么意思吗?今天学利斯小编来学习关于白色英文的知识,不看会后悔哟!

  说到白色,大家都会想到纯洁和干净,而white在字典里也有纯洁的,清白的,善良的这些意思。所以当它和谎言合在一起,就成了“善意的谎言”。意思是为了避免伤害他人感情,就用谎言掩盖一些不好的事情。比如我没吃饭但是骗妈妈说我吃了饭就是white lie,因为怕妈妈会担心。

  大象通常是高贵,无价之宝的象征,白色的大象指的是昂贵而无用的东西,比如在夏天买了一件1000块钱的棉袄,就是white elephant,买了一件又贵又不实用的东西。也表达一种不满的情绪。

  我们都知道黑名单是black list,意思是屏蔽一些不想见到的人或事。而白名单则是相反的意思,表示获得批准的人或事物。可以翻译为“友好名单”、“将……列入友好名单”。

  光凭字面意思就能知道,比白色还更白,意思是完全诚实清白,纯洁无暇的。这个词用在政治方面比较多,指完全没有污点。

  这个词可千万不要翻译成白色的面包,它的意思是普通的,一般传统的。白色面包要用white bread,一定要注意这个区别。

  关于白色英文习语远远不止这些,越简单的单词里面的学问越多,这些白色英文的知识一定要记清楚,不然很容易闹出笑话。

  • 本类最新
  • 时尚
  • 新闻
  • 生活
  • 视觉
  • 微爱
返回顶部