乐飞英语网品味
2019年全球发展概览:中国将落成全世界最大的机场
日期:2018-12-26 14:59    编辑:乐飞英语网    来源:未知
2019年全球发展展望,中国将会飞得更远、飞得更高。印度国内生产总值将会首次超过其前殖民统治者英国。 [ti:小e英语] [ar:小e英语年将是引人注目的增长之年。 [00:04.25]In America it will be the first time that baby boomers born between 1946 and 1964

  2019年全球发展展望,中国将会飞得更远、飞得更高。印度国内生产总值将会首次超过其前殖民统治者——英国。 [ti:小e英语] [ar:小e英语年将是引人注目的增长之年。 [00:04.25]In America it will be the first time that baby boomers born between 1946 and 1964 will be outnumbered by Millennials born between 1981 and 1996. 这一年美国出生于1981年到1996年的千禧一代的人口将首次超过出生于1946年到1964年的婴儿潮一代。 [00:17.56]And it will be the year that half the worlds population will be online. 并且那将是世界一半人口都会上网的一年。 [00:23.17]Many of these new Internet users will come from India where for the first time national GDP will rise above that of Britain - Indias former colonial ruler. 这些新的互联网用户中将会有一些来自印度,而印度国内生产总值将会首次超过其前殖民统治者――英国。 [00:34.65]But the country with the fastest growing GDP in 2019 is likely to be Syria as it tries to bounce back from years of war. 但是2019年国内生产总值增长最快的国家有可能是叙利亚,因为它想方设法要从多年的战争中恢复过来。 [00:43.59]Chinas growth will slow. 中国的发展速度将会减缓。 [00:45.99]But its ambitions remain high as it vice with Turkey to open the worlds biggest airport. 但是其雄心远大,将超过土耳其落成全世界最大的机场。 [00:51.86]The new mega hub near Beijing will have capacity for 100 million passengers a year and will help make China the biggest source of tourists on the planet in 2019. 这个北京附近的新建大型枢纽站一年将能运送1亿名乘客,并将帮助中国在2019年成为全球最大的游客来源国。 [01:03.45]But China is also aiming to fly even higher. 但是中国同样打算飞得更高。 [01:07.57]50 years after American Neil Armstrong took his giant leap for mankind, 2019 will be the year China launches an unmanned mission to the far side of the Moon. 在美国航天员尼尔・阿姆斯特朗迈出人类巨大飞跃的一步50年后,2019年中国将发射无人探测器到月球背面。 [01:19.11]Israel will make lunar headlines too when its SpaceIL lander becomes the first moon mission not run by a government. 以色列也宣扬将会向月球发射任务,到时SpaceIL着陆器将会成为首个非政府组织的月球发射任务。 [01:26.78]Also taking off in 2019 will be the legal cannabis market. 2019年同样攀升的还有合法的大麻市场。 [01:31.76]It is expected to grow by 40 percent to 18 billion dollars thanks to changing laws in Canada and parts of America, making 2019 truly the year of new highs. 由于加拿大和美国部分地区法律更改,大麻利润预计将增长40%至180亿美元,使得2019年真的是达到新高度的一年。2019年全球发展概览:中国将落成全世界最大的机场

  • 本类最新
  • 时尚
  • 新闻
  • 生活
  • 视觉
  • 微爱
返回顶部